Download the Kiva toolbar! - (what's this?)

May 25, 2012, 01:40:46 AM *
Welcome, Guest. Please login or register (it's quick and free!) for full access to all community features and functions, including instant messaging and message viewing preferences.

Login with username, password and session length

Cool Forum Options
: Not available. Login or register :)
: Popular Topics on Kiva Friends

Kivapedia
: View recent changes on Kivapedia
: Online shopping that helps support Kiva
: List of Kiva microfinance institutions
: List of Kiva group lenders
: Kiva Timeline : More...


.
Welcome to Kiva Friends, an active community for Kiva users, staff and supporters. Don't know what Kiva is? Read this!
   
   Home   Search Calendar Help Tags Login Register  
Del.icio.us Google Bookmarks Yahoo My Web Stumble Upon MSN Live Digg FURL Netscape FaceBook Reddit SlashDot Newsvine Technorati

Pages: 1 [2] 3 4 ... 6   Go Down
« previous next »
  Bookmark This  |  E-Mail This  |  Print It  
Author Topic: Kiva needs you! Russian, Vietnamese, and Spanish translators wanted...  (Read 46727 times)
0 Members and 5 Guests were last seen viewing this topic.
ngungo
Kiva Supporter
*****
Posts: 67


View Profile
« Reply To This #10 on: September 15, 2007, 10:31:34 PM »
Thanks Robert! I saw the email ađdress and 've sent an application already.
Logged
Mr_Kensington
Kiva Supporter
*
Posts: 1


View Profile
« Reply To This #11 on: October 02, 2007, 03:34:42 PM »
I speak Russian and Ukrainian, the only problem is the lack of time... Still, I will apply for a translator in near future.
I also have a lot of friends who speak romanian, russian, etc. So I'll post a couple of bulletins on myspace and also will talk to them in person. The only thing is, it's so hard to motivate the teenagers...agghh  Undecided I'll give it a shot...

Cheers,

Mr_Kensington 
Logged
Lec210
Kiva Supporter
*
Posts: 1


View Profile
« Reply To This #12 on: October 03, 2007, 01:58:41 PM »
ˇYa mandé un correo a spanish@kiva.org!  Estoy esperando su repuesta!  I'm grateful for any opportunity to help.
Logged
ngungo
Kiva Supporter
*****
Posts: 67


View Profile
« Reply To This #13 on: December 27, 2007, 02:19:14 PM »
Quote from: Robert on September 15, 2007, 10:36:37 AM
Welcome to KivaFriends, ngungo! Kiva has a specific email address for Vietnamese language volunteers. You can mail your application to vietnamese@kiva.org.

Robert
Cheer for me, would you? I've passed the test with my broken English.
Here, you see: Embarrassed
http://www.kiva.org/app.php?page=businesses&action=about&id=29616
Logged
Diane R
Administrator
Bay Area, CA
*****
Gender: Female
Posts: 4274



View Profile
« Reply To This #14 on: December 27, 2007, 02:42:38 PM »
CHEERS!!!!!      Cheerleader

And on top of the good news, I am a lender on this loan also!  (Yay Kiva Credit!)

Well done, ngungo!

--Diane.
Logged
Kay
Kiva Supporter
*****
Gender: Female
Posts: 1647


View Profile
« Reply To This #15 on: December 27, 2007, 02:43:31 PM »
Congratulations, ngungo! Confetti  That translation sounds fine! Thumbs Up  The rest of us are really fortunate to benefit from all your hard work! Kiss
Logged
miGIRLS
Kiva Supporter
Oklahoma - The Heart of America
*****
Gender: Female
Posts: 205


Do you ice gate?

View Profile
WWW
« Reply To This #16 on: December 27, 2007, 03:09:07 PM »
Congratulations on the translation! What a great way to help Kiva.org.

Karen
Logged
miGirls
Kiva Loan Addict


Become a CCI Puppy Raiser!
http://www.caninecompanions.org/
ngungo
Kiva Supporter
*****
Posts: 67


View Profile
« Reply To This #17 on: January 05, 2008, 01:32:24 AM »
 Embarrassed
Thanks!!!
Logged
ngungo
Kiva Supporter
*****
Posts: 67


View Profile
« Reply To This #18 on: January 16, 2008, 02:12:25 PM »
Quote from: Kay on December 27, 2007, 02:43:31 PM
Congratulations, ngungo! Confetti  That translation sounds fine! Thumbs Up  The rest of us are really fortunate to benefit from all your hard work! Kiss
I wish I could write better, faster. I am nervous before a translation, struggled during the translation and disappointed after all.
Logged
Wood Fairy Glenda
Kiva Supporter
Madison, WI
*****
Gender: Female
Posts: 999



View Profile
WWW
« Reply To This #19 on: January 16, 2008, 02:19:39 PM »
I got on one of yours this morning, ngungo Thumbs Up
Logged
Wood Fairy Glenda
Pages: 1 [2] 3 4 ... 6   Go Up
  Bookmark This  |  E-Mail This  |  Print It  
« previous next »
 
Jump to:  

 
Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
Thanks to PixelSlot 		Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Page created in 0.16 seconds with 23 queries.